Mawr ei enw'n ninas ein Duw,
  A hynod yw yr Arglwydd;
Ei drigfan ef yno y sydd,
  Yn mynydd ei sancteiddrwydd.

Adwaenir Duw yn mhlasau hon
  Yn gymhorth digon hynod:
Ac wele, nerth
    breninoedd byd
  Dont yno i gyd-gyfarfod.

Sef hyn yn ninas ein Duw ni,
  Sicrhâ Duw hi byth bythoedd:
Duw, dysgwyliasom am dy ras
  I'th deml, ac addas ydoedd.


Ewch, ewch oddi amgylch Sion sail,

  A'i thyrau adail rhifwch;

Ei chadarn fur, a'i phlasau draw,

  I'r oes a Dduw mynegwch.


Can's ein Duw ni byth yw'r Duw hwn;
  Hyd angau credwn ynddo:
A hyd angau hwnw a fydd
  Yn dragywydd i'n t'wyso.

Great his name in the city of our God,
  And remarkable is the Lord;
His residence which is there
  In the mountain of his holiness.

God is to be known in these palaces
  As a remarkably sufficient help:
And see, the strength
    of the kings of the world
  Come there to meet together.

This stands in the city of our God,
  God will establish her forever and ever:
God, we had hoped for thy grace
  To thy temple, and it was worthy.


Go, go around Zion's foundation

  And count her built towers;

Her strong wall, and her palaces yonder,

  Expound to the age of God.


Since our God is forever this God;
  Until death let us believe in him:
And until death he will
  In eternity lead us.

 1 The Lord, the only God, is great,
     and greatly to be praised
   In Zion on whose happy mount
     his sacred throne is raised.

 3 God in her palaces is known;
     his presence is her guard:
 4 Confed'rate kings
       withdrew their siege,
     and success despaired.

 9 Not in our fortresses and walls
     did we, O God confide;
   But on the temple fixed our hopes,
     in which thou dost reside.

12 Compass her walls in solemn pomp,
     your eyes quite round her cast;
   Count all her tow'rs, and see if there
     you find one stone displaced.

13 Her forts and palaces survey,
     observe their order well;
   That with assurance to your heirs
     this wonder you may tell.

14 This God is ours, and will be ours,
     while we in him confide;
   Who, as he has preserved us now,
     till death will be our guide.