Gwaith hyfryd iawn a melys yw
moliannu d’enw di, O Dduw;
sôn am dy gariad fore glas,
a’r nos am wirioneddau gras.
Melys yw dydd y Saboth llon,
na flined gofal byd fy mron,
ond boed fy nghalon i mewn hwyl
fel telyn Dafydd ar yr ŵyl.
Yn Nuw fy nghalon lawenha,
bendithio’i waith a’i air a wna;
mor hardd yw gwaith dy ras, O Dduw,
a’th gyngor di, mor ddwfwn yw.
Mae gwir lawenydd ger dy fron
yn ffrydiau pur i lonni ‘mron;
ond mi gaf lawn ogoniant fry
pan buro gras fy nghalon i.
ISAAC WATTS, 1674-1748 cyf. DAFYDD JONES, 1711-77
(Caneuon Ffydd 18)
PowerPoint
PPt Sgrîn lydan
Datganiad Hawlfraint
Mae gobaith.org yn darparu'r ffeiliau PowerPoint hyn o gyfieithiadau o ganeuon mawl Saesneg fel gwasanaeth rhad ac am ddim, ond amddiffynnir yr holl ganeuon gan ddeddf hawlfraint. Gall deiliaid Trwydded Hawlfraint Eglwysi lawrlwytho ac atgynhyrchu geiriau'r caneuon hyn yn unol ag amodau eu trwydded, a dylent gynnwys pob cân a ddefnyddir yn eu hadroddiad defnydd o ganeuon blynyddol. Os nad oes trwydded hawlfraint gennych bydd rhaid derbyn caniatâd gan berchennog pob cân y dymunwch ei lawrlwytho a/neu ei hatgynhyrchu. Am fanylion pellach am y Drwydded Hawlfraint Eglwysi ewch i www.ccli.com neu ffoniwch 01323 436103.