O’r fath gyfaill yw,
Fe deimlais ei gyffyrddiad;
Glyna’n well na brawd;
Agosach yw na chariad.
Iesu, Iesu, Iesu,
Gyfaill ffyddlon.
O’r fath obaith rydd –
Does dim oll all gymharu:
Gofal tad na mam,
Fy Arglwydd – mae’n fy ngharu.
(Grym Mawl 2: 149)
Martin Smith: What a friend I’ve found, Cyfieithiad Awdurdodedig: Arfon Jones
Hawlfraint © 1996 Curious? Music UK.
Gweinyddir gan Kingsway’s Thankyou Music.
PowerPoint
Datganiad Hawlfraint
Mae gobaith.org yn darparu'r ffeiliau PowerPoint hyn o gyfieithiadau o ganeuon mawl Saesneg fel gwasanaeth rhad ac am ddim, ond amddiffynnir yr holl ganeuon gan ddeddf hawlfraint. Gall deiliaid Trwydded Hawlfraint Eglwysi lawrlwytho ac atgynhyrchu geiriau'r caneuon hyn yn unol ag amodau eu trwydded, a dylent gynnwys pob cân a ddefnyddir yn eu hadroddiad defnydd o ganeuon blynyddol. Os nad oes trwydded hawlfraint gennych bydd rhaid derbyn caniatâd gan berchennog pob cân y dymunwch ei lawrlwytho a/neu ei hatgynhyrchu. Am fanylion pellach am y Drwydded Hawlfraint Eglwysi ewch i www.ccli.com neu ffoniwch 01323 436103.