Pan edrychaf i’r nefoedd
Ar waith dy ddwylo Di,
Gwelaf y lleuad a’r sêr –
Gwaith dy fysedd ydynt oll;
Ond fe’n ceraist ni gyda gras mor ddwfn;
O, Iôr, mor fawr wyt ti!
Plant sy’n canu dy glodydd,
A’r gelyn sydd yn ffoi;
Iôr mae dy enw mor nerthol,
Rhyfeddol yw yn awr;
Ond fe’n ceraist ni gyda gras mor ddwfn;
O, Iôr, mor fawr wyt ti!
Ac o’r ddae’r i’r nef
A hyd eigion y môr,
Arglwydd Iôr fe’n ceraist ni.
Ac o’r ddae’r…
Pan edrychaf…
(Grym Mawl 2: 151)
Trish Morgan a Paula Simpson: When I look to the heavens (Psalm 8),
Cyfieithiad Awdurdodedig: Dafydd M. Job
Hawlfraint © 1994 Daybreak Music Ltd.
PowerPoint
Datganiad Hawlfraint
Mae gobaith.org yn darparu'r ffeiliau PowerPoint hyn o gyfieithiadau o ganeuon mawl Saesneg fel gwasanaeth rhad ac am ddim, ond amddiffynnir yr holl ganeuon gan ddeddf hawlfraint. Gall deiliaid Trwydded Hawlfraint Eglwysi lawrlwytho ac atgynhyrchu geiriau'r caneuon hyn yn unol ag amodau eu trwydded, a dylent gynnwys pob cân a ddefnyddir yn eu hadroddiad defnydd o ganeuon blynyddol. Os nad oes trwydded hawlfraint gennych bydd rhaid derbyn caniatâd gan berchennog pob cân y dymunwch ei lawrlwytho a/neu ei hatgynhyrchu. Am fanylion pellach am y Drwydded Hawlfraint Eglwysi ewch i www.ccli.com neu ffoniwch 01323 436103.